现代希伯来语
来源：犹太人与犹太教 时间：2017-03-20 17:03:01
现代希伯来语
19世纪末以来重新成为犹太人日常交际用语的希伯来语。希伯来语自公元前586年犹太人沦为“巴比伦囚虏”以后逐渐衰微，公元135年后，基本退出普通犹太人日常交际用语的领域。18世纪，在“启蒙运动”影响下，少数犹太人希望使它重新成为人们的日常交际用语。然而这一希望直到19世纪末才得以实现。当时由于犹太复国主义运动的兴起，世界各地的犹太人开始移居巴勒斯坦。为了交流方便，这些口操各种语言的犹太人迫切希望能有一种共同语言。同时，在复兴犹太民族文化思想影响下，将犹太人的古老语言希伯来语重新用于人们的日常生活之中，显然是一种最理想的做法。在以本—耶胡达的带领和身体力行影响下，希伯来语逐渐在巴勒斯坦犹太人中得到越来越多的使用，最终成为该地人民日常交际的语言。现代希伯来语是世界上唯一从书面语言发展为口头语言的语言。它的发音主要是在塞法迪犹太人口音基础上发展起来的。它的词汇、词法、句法是一种受东西方众多语言影响的混合体，而其中以欧洲语言的影响为尤。词汇数增加迅速，特别是科技方面的词汇更是如此。为了加快希伯来语的“复活”过程和使之规范化，1890年成立了希伯来语委员会，委员会主席由被誉为“现代希伯来语之父”的本—耶胡达担任。1913年新成立的以色列工学院董事会在犹太人的强烈要求下，决定把希伯来语定为该校的授课用语，是现代希伯来语历史上一件重大事件。1916年希伯来教师协会成立。根据调查，同年以现代希伯来语作为第一语言的人已占巴勒斯坦地区犹太人的40%。1948年，以色列国成立后，现代希伯来语成了以色列国的正式语言。现代希伯来语的出现不仅表现了犹太民族的再生能力，而且是犹太民族复兴的一个重要标志。
相关犹太人与犹太教
声明：现代希伯来语 资料搜集自网络，观点仅代表作者本人，不代表本站立场。