一女不吃两家茶
来源：俗语大全 时间：2017-04-27 15:15:01
吃茶：旧时订婚，男家须送茶叶给女方，故以“吃茶”指女子许配人家。种茶下子，不可移植，移植则不复生，故以喻女子受聘。指一个女子不能许配两家。《醒世恒言》卷五：“母亲差矣!爹把孩儿从小许配勤家，一女不吃两家茶。勤郎在，奴是他家妻，勤郎死，奴也是他家妇。岂可以生死二心!”
〇也作①〔一家女不吃两家茶〕清·翟灏《通俗编》卷九“仪节”：“俗以女子许嫁曰吃茶，有‘一女不吃两家茶’之谚。”②〔一女不受二聘〕 《喻世明言》卷二七：“一女不吃两家茶，贤婿前番在金家已费过了，今番下官不敢重叠收受。”